Sujet: Mariage Isaac BENEDITE avec Anna ROQUEMARTINE le 21/11/1799 à Nimes

Patronymes concernés: BENEDITE

Par PACA2 - le 2026-04-10 08:03:46 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Bonjour,

Je recherche acte de mariage de Isaac BENEDITE avec Anna ROQUEMARTINE le 21/11/1799

Peut être aussi le contrat de mariage

Remerciements

Par janine - le 2026-04-10 17:53:06 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Bonjour

21/11/1799 = 30 brumaire an 8

Avez-vous consulté les registres paroissiaux en ligne ???

Cordialement

Par Nelly13 - le 2026-04-10 18:06:40 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Bonjour
L'acte sera certainement introuvable car les registres de mariage pour l'année 1799 sont Pratiquement illisibles car écrit sur du papier fin et les actes du verso transparaissent sur ceux de devant
Cordialement

Par PACA2 - le 2026-04-10 18:10:31 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

bonsoir,
merci pour votre information mais mariage de la communauté donc pas en paroisse .
Peut-être contrat mariage (surement) chez notaire .....
bonne soirée peut-être à +
Cordialement

Par Nelly13 - le 2026-04-10 19:36:52 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Bonsoir
J'ai enfin trouvé l'acte de mariage
Je vous l'ai envoyé sur sur boîte mail
Bonne soirée

Par PACA2 - le 2026-04-10 19:51:24 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

SUITE ......

Un grand merci, bien reçu mail.

Je vais reprendre tous les documents pour analyser car dans état civil BENEDITE n'a jamais eu Benedicte en prénom !!!!

Il faudrait comme il est né à carpentras que je trouve une trace de sa naissance car parent (père) bien Benedite Mardochée !!!

Il va falloir que je fasse des recherches ....

Je vous en reparle.

Un grand merci pour votre aide, cela me permet de mettre à jour toutes mes découvertes.

Bien cordialement.

Par Nelly13 - le 2026-04-10 20:39:18 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Bonsoir
Son nom sur l'acte de mariage est Lisbonne, prénom Isaac Mardochée
Sur génèanet, il y a une fiche sur Lisbonne Isaac, regardez
Comme le couple s'est marié dans une eglise catholique, le nom a peut être été changé
J'ai cherché l'acte de naissance à Carpentras, mais malheureusement les actes ne commencent qu'en 1792
Bonne soirée

Par Nelly13 - le 2026-04-11 13:09:45 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Bonjour
Je viens de lire qu'après la révolution, les juifs de Carpentras ont été contraint de changer leur nom en choisissant des noms de fleurs, de pays, de ville....et devenaient les juifs du pape qui vivait à Avignon à l'époque (et non à Rome)
Lisbonne est un nom de ville portugaise, ce qui expliquerait le changement de nom
Benedite a dû être repris plus tard
Enfin, c'est une hypothèse
Bonne journée

Par PACA2 - le 2026-04-11 13:23:30 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Bonjour,

J’apprécie beaucoup votre approche pour m'informer merci.

Oui vous avez raison pour les juifs du pape et une autre information...napoléon en 1808 donna 2 mois aux juifs de France pour s'enregistrer auprès du rabbin et de prendre définitivement un nom et un prénom.Avant il était difficile de suivre les familles qui dans le rituel portait le même prénom que le grand père ou du père et comme ils étaient chassés et passait par des région et des villes dont ils prenaient le nom .....Lisbonne ....par exemple.
Il y a des listes de prise de noms que je possède pour la France, je trouve prise de nom de ma famille maternelle mais je cherche toujours pour famille paternelle !!!!!
Dans le cas présent on trouve les mêmes prénoms et dates ...et changement du nom patronyme ....
Je suis entrain d'entreprendre une recherche sur les juifs du pape.
Je vous tiens au courant promis j'ai votre mail.....
Bon week-end bien amicalement.

Par PACA2 - le 2026-04-12 08:53:19 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Suite ....
Sur quelle base pouvez-vous dire que le couple s'est mariè dans une église catholique ......
A +

Par Nelly13 - le 2026-04-12 11:18:29 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Bonjour
Outre le fait d'avoir trouvé le couple sur les relevés des mariages faits à partir des registres paroissiaux de Nîmes
J'ai trouvé l'acte de mariage sur les registres paroissiaux
Bonne journée

Par PACA2 - le 2026-04-12 11:28:01 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

bonjour,
Suivant les époques effectivement on trouvait des mariages ou des naissances sur registre paroissiaux !!!!!

Manifestement d'après relevé ils n'avaient que 17 et 15 ans .....

Les enfants de ce couple dont je suis en direct étaient
juifs
élevés dans la religion ....

Quoique j'ai trouve une fille de ce couple .... religieuse je voulais faire une recherche pour conversion et je suis paresseuse ... je n'ai rien fait !!!

A +

Par Nelly13 - le 2026-04-12 11:52:42 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Rebonjour
Effectivement j'ai relevé que certains juifs avait changé de nom et de religion pour échapper aux persécutions , ils n'avaient pas vraiment le choix
Les juifs du pape ont pu changer de noms et aussi peut-être de religion....sans renier pour autant leur propre religion qu'ils pratiquaient en secret
Ce n'est donc pas anormal de trouver des mariages dans des églises catholiques
Les mariages , a l'époque étaient autorisés à partir de 12 ans pour les filles, 15 ans pour les garçons
Avez vous lu le PDF dont je vous ai envoyé le lien, tout est expliqué dans les 24 pages
A bientôt

Par PACA2 - le 2026-04-12 12:02:51 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

SUITE ....

Au Portugal c'était l'obligation conversion ou mort . Mais là nous sommes en FRANCE et l'époque bien dépassée et ils avaient fuient le Portugal et l'Espagne ....
Les enfants du couple se marient avec des nîmoises et des familles juives .... CREMIEUX et autres entre autre LISBONNE.

Très compliqué pour trouver car famille totalement éclatée, je suis la seule à les connaitre tous .

Par Nelly13 - le 2026-04-12 12:25:02 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Lisbonne et Roquemartine aussi
Hanah a été changé en Anna, elle a choisi pour nom Roquemartine ( on ne connaît pas son nom de naissance)
C'était la déshebraisatiin
Chez certaines familles, l origine juive a totalement disparue avec le temps
En France aussi ils ont été obligés de changer de religion suite aux massacres de 60 juifs
Pour me disiez qu'en 1808,Napoleon a donné deux mois aux juifs pour prendre un prénom et un nom, c'est peut-être à cette date que Lisbonne est devenu Benedite
A bientôt

Répondre au sujet :

Vous devez être identifié pour participer à la base d'entraide généalogique.

Nous vous remercions de votre compréhension

Netiquette de la base entraide :

Ce que vous devez savoir avant de répondre...
  1. Restez courtois et respectez l'objet des cette base : l'entraide.
  2. Soyez concis, sans être excessivement bref.
    Lorsque vous répondez à un message, il peut être utile de citer suffisamment de texte original pour être compris.
    Pour faire une citation, mettez le texte cité "entre guillemets".
  3. Ne répondez pas en posant une nouvelle question sans lien avec le sujet.
    Dans ce cas, faites un nouveau sujet
  4. N'utilisez des caractères majuscules que si nécessaire. les majuscules donnent l'impression que VOUS CRIEZ et ne donnent pas envie de vous répondre.
  5. Utilisez des smileys pour indiquer votre état d'esprit, mais n'en abusez pas.
    Exemples de smiley :-) souriant / joyeux , :-( triste / pas content
    Ne partez pas du principe que le smiley excuse tout ou permet d'édulcorer un commentaire insultant par ailleurs.