Sujet: BINDER- BENDER

Patronymes concernés: BINDER, BENDER

Par lucassarah - le 2016-02-08 12:44:10 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Bonjour
Je m'interesse à la famille BINDER (d'origine grec) dont les enfants sont nés dans le 6ème à paris (connaissance de deux fils nés en 1890 - 1891).
En fouillant dans l'état civil je retrouve deux orthographes BENDER ou BINDER . Est il possible que cela soit la même famille ?

MERCI

Par sebduc - le 2016-02-19 15:35:06 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Cela est grandement possible, en effet !! Les variantes orthographiques sont monnaie courante dans les registres !

Par lucassarah - le 2016-02-19 15:54:49 - Signaler ce message au modérateur - Répondre

Merci je m'en doutais... j'ai le même souci avec LANZENBERG - LANZEMBERG et je retrouve aussi LANTZENBERG ....

de quoi complimenter sérieusement mes remerches.....

cordialement

Répondre au sujet :

Vous devez être identifié pour participer à la base d'entraide généalogique.

Nous vous remercions de votre compréhension

Netiquette de la base entraide :

Ce que vous devez savoir avant de répondre...
  1. Restez courtois et respectez l'objet des cette base : l'entraide.
  2. Soyez concis, sans être excessivement bref.
    Lorsque vous répondez à un message, il peut être utile de citer suffisamment de texte original pour être compris.
    Pour faire une citation, mettez le texte cité "entre guillemets".
  3. Ne répondez pas en posant une nouvelle question sans lien avec le sujet.
    Dans ce cas, faites un nouveau sujet
  4. N'utilisez des caractères majuscules que si nécessaire. les majuscules donnent l'impression que VOUS CRIEZ et ne donnent pas envie de vous répondre.
  5. Utilisez des smileys pour indiquer votre état d'esprit, mais n'en abusez pas.
    Exemples de smiley :-) souriant / joyeux , :-( triste / pas content
    Ne partez pas du principe que le smiley excuse tout ou permet d'édulcorer un commentaire insultant par ailleurs.